2020 m. rugpjucio 4 d., Antradienis

Tyrimų fondas

Senos interneto svetainės versijos

Kultūros renginiai

*print*

Archyvas :: Susitikimai su lenkiška knyga Vilniaus knygų mugėje 2020

2020-02-04
 
Vasario 22 d., Parodų centras LITEXPO (Laisvės pr. 5, Vilnius) 11.00 val., 5.3 salė - pokalbis „Stasio Eidrigevičiaus plakatai Lietuvai ir pasauliui"
Dalyvauja: Stasys Eidrigevičius (šiuolaikinis lietuvių ir lenkų dailininkas, plakatistas, grafikas), Juozas Galkus (lietuvių grafikas, plakatistas), Mariusz Knorowski (Plakatų muziejaus Vilanove kuratorius). Susitikimą ves dr. Jūratė Čerškutė (literatūros tyrinėtoja ir kritikė).
Stasys Eidrigevičius - Lietuvoje ir pasaulyje žinomas dailininkas. Nuo 1980 m. gyvena ir kuria Varšuvoje. Menininkas dirba įvairiose meno srityse: projektuoja plakatus, iliustruoja knygas, tapo paveikslus, kuria scenografijas, fotografuoja. Daugelio tarptautinių konkursų apdovanojamų laureatas.
Pretekstas kalbėti apie Stasio Eidrigevičiaus plakato meną - šių metų meninis sieninis kalendorius išleistas leidyklos „Apostrofa". 2020 metų kalendoriuje pristatomas visame pasaulyje garsus Stasio plakato menas. Kalendorius paskatins pokalbį apie Stasio plakatus, kurių savo kolekcijose turi svarbiausi pasaulio muziejai, beveik visus yra sukaupęs Plakatų muziejus Vilanove (Lenkija), didžiulę kolekciją Stasys yra padovanojęs Lietuvos nacionaliniam muziejui. Nemažai plakatų yra skirta literatūros kūriniams, teatrui, muzikos festivaliams, garsiems kūrėjams, bene dešimtmetį Stasio plakatas kvietė į Varšuvos knygų mugę.
Susitikimas vyks lietuvių ir lenkų kalbomis su sinchroniniu vertimu.
Organizatoriai: leidykla „Apostrofa", Stasio Eidrigevičiaus menų centras, Lenkijos institutas Vilniuje.

14.00 val., Rašytojų kampas - Birutės Jonuškaitės knygos „Laikas ir Likimai. Susitikimai su lietuvių ir lenkų kūrėjais" pristatymas

Dalyvauja: Birutė Jonuškaitė (autorė), Irena Balčiūnienė (anglų literatūros vertėja), Carmen Caro Dugo (ispanų literatūros vertėja), Marcin Łapczyński (buvęs Lenkijos instituto Vilniuje direktorius). Susitikimą ves Donatas Puslys (publicistas, žurnalistas).
Birutė Jonuškaitė - viena garsiausių šiuolaikinių lietuvių rašytojų. Septynių apsakymų rinkinių, šešių romanų, daugybės esė ir literatūros eskizų bei eilėraščių rinkinių, parašytų lietuvių ir lenkų kalbomis, autorė. Tiek jos biografija, tiek kūryba artimai susijusios su Lenkija.
Knygoje publikuojami pokalbiai su gerai žinomais lietuvių ir lenkų kūrėjais, kultūros bei meno asmenybėmis. Pokalbiuose skamba autentiškas skirtingų kartų, skirtingas gyvenimo ir kūrybos patirtis turinčių žmonių balsas, išryškėja santykis su savimi, artimais ir juos supančiu pasauliu. Kalbintieji apmąsto kiekvienam žmogui svarbius gyvenimo prasmės, laikinumo, lemties klausimus.
Susitikimas vyks lietuvių kalba.
Organizatoriai: Leidykla „Homo liber", Lenkijos institutas Vilniuje.

15.00 val., salė 5.3 - Iwonos Chmielewskos kūrybos ir Lenkijos žydų istorijos muziejaus POLIN pristatymas: „Žydų paveldas paveikslėlių knygose: Karaliaus Motiejuko karalystė (pagal Januszą Korczaką)"

Dalyvauja: Iwona Chmielewska (dailininkė, paveikslėlių knygų kūrėja), Anna Czerwińska (Lenkijos žydų istorijos muziejus POLIN). Susitikimą ves Sigutė Chlebinskaitė (grafikė, iliustratorė).
Iwona Chmielewska - knygų vaikams ir suaugusiesiems kūrėja. Jos knygos leidžiamos Japonijoje, Kinijoje, Meksikoje, Taivane, Portugalijoje, Ispanijoje, Vokietijoje, Lenkijoje ir kt. Bene plačiausiai autorė žinoma Pietų Korėjoje, kur klesti paveikslėlių knygų rinka. Menininkė yra pelniusi ne vieną prestižinį apdovanojimą, svarbiausi iš jų: Auksinis obuolys Bratislavos iliustracijų bienalėje, iliustruotojų „Oskaru" vadinamas „Bologna Ragazzi Award" Tarptautinėje Bolonijos vaikų knygų mugėje. Šiuo metu nominuota prestižiniai Hanso Christiano Anderseno premijai (Hans Christian Andersen Award), dažnai vadinama „mažuoju Nobeliu"!
Anna Czerwińska - meno istorikė, Lenkijos muziejaus POLIN atstovė, parodos mažiems ir dideliems „Karaliaus Motiejuko Lenkijoje. 100-osios nepriklausomybės atgavimo metinės" kuratorė. Švietimo programų, leidinių, mokymo scenarijų ir kursų autorė. Savo darbe ieško naujų sprendimų, skirtų padėti mažiesiems keliauti per tūkstantį metų trunkančią Lenkijos žydų istoriją.
Susitikimas vyks lenkų ir lietuvių kalbomis su sinchroniniu vertimu.
Dėmesio! Vasario 20 d. 15 val. ir vasario 22 d. 17.30 val. 4 salėje su skaitytojais bendrauja ir autografus dalija dail. Iwona Chmielewska.
Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Lenkijos žydų istorijos muziejus POLIN, leidykla „Wolno", Knygų šalis.

18 val., salė 5.2 - Tadeuszo Konwickio knygos „Meilės įvykių kronika" pristatymas

Dalyvauja: Maria Konwicka (rašytoja, aktorė, knygos autoriaus duktė), Mindaugas Kvietkauskas (LR kultūros ministras), Darius Kuolys (kultūros istorijos tyrinėtojas, visuomenės veikėjas). Susitikimą ves Donatas Puslys (publicistas, žurnalistas).
Tadeusz Konwicki (g. 1926 m. Naujojoje Vilnioje šalia Vilniaus) - vienas svarbiausių Lenkijos pokario kultūros kūrėjų, žymus rašytojas ir filmų režisierius. Romanų „Lenkų kompleksas" (Kompleks polski), „Mažoji apokalipsė" (Mała apokalipsa), „Raistai" (Rojsty) ir kitų kūrinių autorius. Filmų „Paskutinė vasaros diena" (Ostatni dzień lata), „Salto", „Isos slėnis" (Dolina Issy), „Lava" (Lawa) režisierius.
Romanas „Meilės įvykių kronika" - tai Vilniaus istorijos dalis. Vilniuje gimusio ir užaugusio rašytojo Tadeuszo Konwickio romanas - jautri jaunuolių meilės istorija artėjančių negandų fone 1939 m. Nostalgiškas, nors ir nepraradęs pikantiškumo ir humoro, romanas yra žymaus rašytojo sugrįžimas į savo jaunystės kraštą, bet kartu taip pat yra socialinis bei moralinis tam tikros eros pabaigos portretas.
Susitikimas vyks lietuvių ir lenkų kalbomis su vertimu.
Organizatoriai: Leidykla „Odilė", Lenkijos institutas Vilniuje.

Dėmesio! Vasario 21 d. 18.30 val. Knygos kino salėje vyks filmo „Meilės įvykių kronika" (rež. Andrzej Wajda, 1985 m., 114 min.) projekcija.

Filmą pristatys dr. Teresa Dalecka (Vilniaus universitetas). Filmas lenkų kalba su lietuviškais subtitrais.
Organizatoriai: Parodų centras Litexpo, Lenkijos institutas Vilniuje.

Vasario 20-23 d., 4 salėje, Kūrybinėje studijoje vaikams „Ir tu gali sukurti knygą" Iwonos Chmielewskos knygų paroda „Karaliaus Motiejuko karalystė"

Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, leidykla „Wolno", Knygų šalis.

 

Paskutinį kartą atnaujinta: 2020-02-04 12:27
 
 

Komentarai (0)

Jūsų el. paštas

Rašyti komentarą

Vardas
Tekstas
Apsaugos kodas
secimg
2007 © “Lietuvos žurnalistų sąjunga” - žurnalistams, mediadarbuotojams ir visuomenei - įvykiai, analizė, kūryba.
Sprendimas: Fresh media