Žiniasklaida Lietuvoje

Kornelija Ežerskytė

Šiandien Vilniuje prasidėjo dvi dienas truksianti tarptautinė konferencija „Knygos, skaitymas ir visuomenė“, kurioje lankosi ir Tarptautinės leidėjų asociacijos (IPA) generalinis sekretorius Jens Bammel bei Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos (WIPO) Kultūrinių industrijų departamento atstovė Donna Hill. Konferencijos įžangai pasirinkta diskusija prie apskrito stalo: jos dalyviai skaito pranešimus ir diskutuoja trimis temomis- “Skaitmeninio proceso valdymas: iššūkiai leidėjams”, “Autorių teisės ir piratavimas”, “Knygų skaitmeninimas”.

Lynette Owen, Jungtinėje Karalystėje veikiančios autorių teisių agentūros direktorė, kalbėdama apie elektronines knygas, vartotojų poreikius ir leidėjams bei autoriams svarbų licencijavimo modelį, pabrėžė, jog anaiptol ne visi autoriai tariasi su leidėjais dėl knygos elektroninės versijos. Tai neatsispindi autorinėje sutartyje, o autorius turėtų nepamiršti ir vartotojo poreikių, ir savo teisių. Vis dažniau leidėjai tuo pat metu išleidžia ir popierinę, ir elektroninę knygą. Kiti renkasi kitokį modelį: pasirodžius spausdintai knygos versijai delsia ją skaitmeninti.

O juk kūrėjų ir leidėjų interesai sutampa: jiems rūpi, kad kūrinys pasiektų kuo didesnę auditoriją. Vadinasi, negalima pamiršti ir tų vartotojų, kurie pametę galvą dėl modernių technologijų ir knygas skaito tik elektroniniame skaitytuve arba net mobiliajame telefone (kaip yra Japonijoje ar Kinijoje).

”Kitas svarbus klausimas: ar įsigijus elektroninę knygą, įsigyji ją iš tiesų ar tik gauni vienkartinę prieigą prie jos skaitmeninės versijos?”- retoriškai klausė L.Owen.

Diskusijoje dalyvaujanti Lietuvos leidėjų asociacijos prezidentė, leidyklos “Tyto alba” direktorė Lolita Varanavičienė kalbėjo tiesiai. “Mes gerokai atsilikę nuo to, ką kalba gerbiami lektoriai. Gal nelabai oru dabar prisipažinti, tačiau pas mus kur kas daugiau laukinės konkurencijos, kai knyga atsiduria elektroninėje erdvėje – nežinant nei autoriui, nei leidėjui. Piratavimas pas mus klesti. Tačiau nepaisant piratavimo ir valdžios sprendimų bei spaudimo leidėjams lietuviai vis dar skaito. Ir skaito daug.”

Konferencijos dalyvių laukia dar daug įdomių pranešimų ir karštų diskusijų. Rytoj  konferencija „Knygos, skaitymas ir visuomenė“ persikels į Seimo rūmų konferencijų salę.