Užsienio naujienos

Nandžingo „Poly“ teatre surengta režisieriaus Rimo Tumino spektaklio – W. Goethe‘s „Faustas“ pasaulinė premjera. Ją architektės Zahos Hadid projektuotame teatre stebėjo daugiau kaip 1000 žiūrovų.

Varšuvos universitete Lenkijos ir Lietuvos dialogo ir bendradarbiavimo forumas už šalių santykių puoselėjimą kultūros, mokslo ir verslo srityse įteikė apdovanojimus lietuvių poetui Kornelijui Plateliui, istorikui Alfredui Bumblauskui bei įmonei „Kauno tiltai“.

Šių metų pabaigoje pirmą kartą Škotijoje buvo surengtos Lietuvos dienos. Jose vyko koncertai, poetinės dokumentikos filmų vakarai, paskaitos. Į tęstinę Lietuvos dienų Škotijoje programą buvo įtrauktas ir Glazge gyvenančios lietuvių menininkės Marijos Nemčenko projektas „In the eyes of LISA“. Jis šiuo metu pristatomas Glazge esančioje galerijoje CIVIC ROOM.

2019 metais Lenkijoje išleisti aštuoni lietuvių autorių knygų vertimai į lenkų kalbą.

Lapkričio 16 d. pagrindiniame fotografijos centre Škotijoje „Street level Photoworks“ pristatytas naujausias menininko Gintauto Trimako leidinys „Išėjimai“. Po 26 metų G. Trimakas sugrįžta į Glazgą su albumu, nagrinėjančiu kone mažiausiai analizuotus menininko kūrybos darbus.

Spalio 30–31 dienomis Romoje vyko Tarptautinio kultūros vertybių konservavimo ir restauravimo centro (ICCROM) 31-oji generalinė asamblėja. Joje dalyvavo kultūros viceministrė Ingrida Veliutė ir Kultūros paveldo departamento Registro tvarkymo, viešųjų ryšių ir edukacijos skyriaus vedėjas Alfredas Jomantas.

Praėjusiais metais Venecijos kino festivalyje sudalyvavęs ir tarptautinio pripažinimo sulaukęs virtualios realybės projektas „Angelų takais“ („Trial of Angels“) vėl dėmesio centre. Kristinos Buožytės ir Vitalijaus Žuko (studija OKTA) sukurta, Mikalojaus Konstantino Čiurlionio darbų įkvėpta virtuali patirtis Jungtinėje Karalystėje pelnė už pasiekimus mene ir technologijose skiriamą apdovanojimą „Lumen Prize for Art and Technology“.

Paryžiaus Didžiuosiuose rūmuose (pranc. Grand Palais) eksponuojami vieno svarbiausio Lietuvos avangardinės fotografijos atstovo Algirdo Šeškaus darbai. Unikalaus braižo sovietmečiu kurtas A. Šeškaus fotografijas pristato šiuolaikinio meno galerija „PM8“, įsikūrusi Vigo mieste Ispanijoje.

Lietuvoje didelio pasisekimo sulaukusi istoriko Aurimo Švedo ir teatrologės, germanistės, profesorės Irenos Veisaitės pokalbių knyga „Irena Veisaitė. Gyvenimas turėtų būti skaidrus“ šių metų spalį pasirodė ir Vokietijoje pavadinimu „Ein Jahrhundertleben in Litauen“ („Šimtmečio gyvenimas Lietuvoje“). Knygą į vokiečių kalbą išvertė Claudia Sinnig, išleido „Wallstein“ leidykla.

Šį rudenį Mannheimo mieste skiriamas ypatingas dėmesys lietuvių fotografijai. Tepraėjus savaitei po retrospektyvinės Antano Sutkaus parodos „Kosmos“ atidarymo Mannheimo Zeughaus muziejuje, rugsėjo 13 dieną galerijoje "Ten Gallery" atidaryta jaunojo fotomenininko Visvaldo Morkevičiaus paroda „Inner Dialogue“ („Vidinis dialogas“). Savo darbų serijoje menininkas, neįsprausdamas savęs į griežtus tematinius ir estetinius rėmus, tarsi bando suprasti aplinkinį pasaulį ir savo paties vietą jame.

Berlyno tarptautiniame literatūros festivalyje „Graphic Novel Day“ rugsėjo 15 dieną pristatyta iliustratorės Linos Itagaki ir rašytojos Jurgos Vilės grafinė novelė „Sibiro haiku“. Be lietuvių, savo kūrinius čia pristatė kūrėjai iš Austrijos, Belgijos, Italijos, Čekijos, Vengrijos ir Ispanijos. Renginyje žiūrovai galėjo susipažinti su autorėmis, sužinoti apie knygos kūrimo užkulisius, darbo eigą, skaitytojų reakcijas Lietuvoje ir užsienyje. „Sibiro haiku“ vokiečių kalba pasirodys kitų metų pavasarį.

Datonge (Kinija) vyko iškilmingas penktą kartą surengto tarptautinio fotografijos festivalio „The Power of Image“ atidarymas. Lietuva kartu su Suomija pakviestos dalyvauti kaip garbės viešnios.Organizatoriai pasirinko tris mūsų šalies fotografus: Dovilę Dagienę, Ramūną Danisevičių ir Tadą Kazakevičių.

Rugsėjo 15 d. Fontenblo mieste (Prancūzija) atidengta bronzinė skulptūra Oskarui Milašiui (1877–1939). Šiame valanda kelio nuo Paryžiaus nutolusiame mieste gyveno ir dirbo Lietuvą aistringai mylėjęs, jos vardą garsinęs poetas ir diplomatas. Ceremonijoje dalyvavo Fontenblo miesto meras Frédéricas Valletoux, Lietuvos ambasadorius Prancūzijoje Nerijus Aleksiejūnas, Lietuvos ambasadorė prie UNESCO Irena Vaišvilaitė.

„Emalin“ galerijoje surengta 12-osios Kauno bienalės diskusija-performansas su mobilios meno galerijos „Galerie Uberall“ („Galerija visur“) direktoriais, verslininkais ir meno prekiautojais, taip pat pristatyta dalis šios bienalės programos.

Jeruzalės baroko orkestro organizuojamame „Vokalinės fantazijos“ festivalyje pristatyta nauja ir netikėta Georgo Frydricho Hendelio kūrinio „Estera“ interpretacija (dirigentas – David Shemer). Joje susijungė dvi skirtingos Hendelio oratorijos, kurias kompozitorius sukūrė 1718 ir 1732 m. tai pačiai biblijinei karalienės Esteros istorijai. Kūrinys tapo svarbiausiu ir atidaromuoju festivalio koncertu, kuriame boso partiją atlikti pakviestas vienas talentingiausių Lietuvos solistų Nerijus Masevičius.