2017-03-05Inna Bronštein: Pensininkas optimistas
Šį septyniasdešimtmetės poetės Innos Bronštein eilėraštį iš rusų kalbos išvertė tauragiškis Eugenijus Šaltis. Vertimą LŽS svetainei atsiuntė kolega Jonas Paulauskas
2017-02-04Jonas Paulauskas: sveiki, sulaukę paskutinio žiemos mėnesio!
Štai ir atėjo jis – paskutinis mėnuo žiemos, kuri šiemet kiek keistoka. Netradiciškai (o gal kaip tik tradiciškai?) daugiau lyja nei sninga…Nežinau, kaip kituose Lietuvos rajonuose, bet mes, vilniečiai, tikrąją žiemą šiemet matome tik “Vilniaus energijos” sąskaitose (ką ir anksčiau esu sakęs). O su jos (teisingiau, prancūzų “Dalkijos”) išėjimu nuo balandžio 1 d. (keista ta jų išėjimo data, ar ne?) iš Vilniaus šilumos ūkio, tikriausiai ir žiema baigsis Vilniuje. Bent to tikimės mes –vilniečiai.
2017-02-02Apie išeivių spaudą – linksmai „Antrame kaime“
Nuo 1963 m. lietuvių išeivijoje JAV, ypač Čikagos apylinkėse, garsėjo humoro ir satyros trupė „Antras kaimas“. Vienas iš jo pradininkų buvo Kazys Almenas, aktyvus išeivijos renginių organizatorius, dabar žinomas atominės energetikos profesorius, rašytojas, knygų leidėjas.
Čia norėčiau pateikti iš leidinio „Antras kaimas: veidai ir tekstai“ (Čikaga, 1989) vieną sąmojingą programos vaizdelį, kuriame kalbama apie spaudą. Taigi įsivaizduojamoje „Archeologijos pamokoje“ apie tolimo dvidešimtojo amžiaus civilizaciją kalba nuo lietuvių paliktų rūpestingai prižiūrėtų šiukšlynų pakrypsta apie laikraščius. Čia veikia Profesorius ir studentai 2XP-8,ZPR-3,STU-5, JP-8,VD-2, XY-9, ZXP-8
2017-01-15Jonas Paulauskas: sveiki sulaukę senųjų Naujųjų Metų! (274)
Štai ir sulaukėme paskutinės praėjusių metų šventės - senųjų Naujųjų Metų. Tiesa, ne visi ją` švenčia, bet jei pasikviestumėt bet ką į svečius, pasodintumėе prie šventinio stalo, ir dar įpiltumėt ko nors, garantuoju - švęstų VISI!
Taigi, ir anekdotai, skirti abiejų Naujųjų metų sutikimui
2016-12-24Povilas Sigitas Krivickas: "Po plynių" (3)
Mūsų kolega Povilas Sigitas Krivickas, linkėdamas linksmų žiemos švenčių ir laimingų 2017-ųjų liepsningo gaidžio metų, atsiuntė naują savo eilėraštį "PO PLYNIŲ". Pasijuokime su autoriumi kartu.
2016-12-22Vytautas Leščinskas: Iš minčių užkampio
"Nors lyg įprasta manyti, kad naujai pradėjusią dirbti Vyriausybę kritikuoti nereikėtų bent šimtą dienų, bet tai, aišku, taikytina tik informacijai, pateikiamai straipsniuose, korespondencijose, reportažuose, radijo, televizijos laidose etc., tačiau niekas nėra pasakęs, kad ši nerašyta taisyklė galioja ir kūrybai (pavyzdžiui, literatūrai). Tad siunčiu porą epigramų, kuriose trumpai išreikšti apmąstymai bei pageidavimai, vargu ar galėtų pakenkti jose minimų gerai žinomų asmenų prestižui, bet galbūt įskeltų naujų minčių kibirkštėlių, šį tą primintų...", - rašo kolega Vytautas Leščinskas.